Categories
CUF In The News

На Херсонщині відновили доступ до безпечної води у 36 селах

На Херсонщині відновили доступ до безпечної води у 36 селах

Канадсько-Українська Фундація (КУФ) та Конґрес Українців Канади (КУК) у межах спільної ініціативи – Український гуманітарний заклик – забезпечили 36 селам Бериславського району Херсонщини доступ до безпечної води.

Про це повідомляє ШоТам.

Вивчивши проблему цих населених пунктів, КУФ та КУК надали грант Українському Конґресовому Комітету Америки у розмірі 50 тисячі доларів, який придбав та достав 40 заглибних водяних помп та 60 1000-літрових баків для води для місцевих громад.

«Села, які отримують цю допомогу, є одними з найменш забезпечених гуманітарною допомогою в цьому регіоні, насамперед через їхню небезпечну близькість до російських військ, а деякі з них розташовані всього за кілька сотень метрів від лінії фронту», – коментує голова правління КУФ Віктор Гетьманчук.

Додатковою проблемою, з якою стикаються постраждалі громади, є відсутність регулярного водопостачання для посівів і присадибних ділянок, що призводить до низьких врожаїв. Попри те, що ці громади вже змушені протистояти щоденним російським ракетним обстрілам, руйнування водопостачання – лінії життя цих сільських громад – додає ще одну загрозу їхньому виживанню.

Кошти для реалізації цього проєкту були зібрані під час сніданку зі збору коштів, на якому 27 червня виступив почесний посол Канади в ООН з 2020 року Боб Рей.

«Ця допомога забезпечує довгострокову стійкість громад. Разом ми суттєво впливаємо на життя тисяч українців, які постраждали від війни. Однак наша робота ще далеко не завершена. Ми продовжуватимемо відстоювати права цих громад і прагнути до майбутнього, в якому доступ до чистої води буде гарантований для всіх», – підкреслює Віктор Гетьманчук.

Довідка

Український гуманітарний заклик було започатковано в січні 2022 року Конґресом Українців Канади та Канадсько-Українською Фундацією для швидкої та ефективної координації надання гуманітарної допомоги цивільному населенню, яке постраждало від повномасштабного вторгнення Росії в Україну, включно з наданням допомоги переміщеним особам у Європі та Канаді.

На сьогодні Український Гуманітарний Заклик допоміг українцям на суму понад 47 мільйонів доларів США у вигляді харчів, медикаментів, тимчасового житла, психіатричної допомоги, хірургічної допомоги, обладнання для пожежників, індивідуальних аптечок, машин швидкої допомоги, генераторів та багатьох інших видів допомоги.

Нагадаємо, у Софіївці, Миролюбівці та Олександрівці на Дніпропетровщині встановили 14 водоочисних станцій.

Також у Бобровому Куті Калинівської громади на Херсонщині встановили водонапірну башту обʼємом 25 кубометрів, повідомили в обласній військовій адміністрації.

Фото: з відкритих джерел.

#ШОТАМ
https://shotam.info/na-khersonshchyni-vidnovyly-dostup-do-bezpechnoi-vody-u-36-selakh/

Categories
CUF In The News

Ottawans supporting Ukraine during a long, cold winter of war

With Russian forces bombing Ukraine’s power and hydro grids, Ukrainian Canadians in Ottawa say they’re worried about friends and family in the country and are having more difficulty connecting with them. 

“To be honest, it is very stressful to be so far away and know that every single minute could be the last for people who you love, and it is frustrating to realize that you are unable to help them,” said Helen Matsypura, a member of the local Ukrainian community.  “It is very often happening when you just can’t reach your closest ones because of power outages caused by Russian missile strikes. 

“This reality has become the horrid new normal for millions during the winter time. This Christmas is definitely in different colours for Ukrainians.”  

The Russian targeting of civilian infrastructure, which started towards the end of October, has left millions of Ukrainians cold and in the dark. People can’t light their houses or cook food, doctors work with no power and repairs to infrastructure take longer.

The government of Ukraine has called upon allies and organizations such as the European Union to donate generators and even millions of lightbulbs along with other winter assistance for the country, but more must be done, according to the EU. 

The message has been heard in Ottawa, where thousands have come together to form support groups on social media platforms such as Facebook: everything from hosting refugees, to setting up donation funds, to gathering winter clothes for Ukrainians now in Ottawa. One of the largest networks, Ottawa Supports Ukraine, has about 4,500 members.

And organizations such as UNICEF Canada and Doctors Without Borders have set up donation sites that started when the war began and continue to help Ukrainians with medical supplies, generators and other humanitarian aid.

Protests against Russia’s invasion of Ukraine in Lviv, Ukraine, in August 2022. (Photo @ Polina Petrishyna, UnSplash)

Right now, support is more critical than ever, according to Prime Minister Justin Trudeau. To add to its existing support, the federal government announced in November that it will set up a Ukraine Sovereignty Bond to allow investors to directly support those affected by the war.

Meanwhile, the Canada-Ukraine Foundation has announced a winterization project that will last the next four months to help Ukrainians struggling to get through the winter.

To counter the current hardship caused by the lack of power and electricity, citizens have been using other methods such as candles to both light their homes and cook their food, said Matsypura. 

“Ukrainians are very smart people and they use candles in many different ways — not only for light, some people use it for boiling water or preparing food. People put several candles on the bottom of an oven with a pan over top of the candles. On the pan will be a meal like eggs, so the meal would be slowly cooked,” Matsypura stated. 

Matsypura also described the situation of friends in Ukraine who, because of the cold, are taking to sleeping bags when indoors. Car heaters are being used to replace hair dryers. 

Ukrainians in Ottawa with relatives overseas continue to worry. For Carleton journalism student Daria Maystruk, for example, the stress of school is combined with worrying about family. 

“My mom’s side of the family are all there [Ukraine] and they’re on the poorer side and my grandmother still works even though she isn’t supposed to because she has health problems that hinder her ability to walk. She is really reliant on our donations and the worse the crisis gets, the more it’s an issue for our family both there and over here,” Maystruk said. 

In the eyes of many, Ukrainian people have shown they have the grit and mentality to see this through until victory.

“This war has shown that the Ukrainians can withstand attacks from such a brutal invasion that we have not seen since the times of the Second World War. This is all due to the bravery and courageous mentality of our society, our armed forces, and the backing of the international community,” said Ivanna Klympush-Tsintsadze, and MP and the chair of the Committee of Ukraine’s Integration into the European Union and the former Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine.

Capital Current interviewed Klympush-Tsintsadze at the Ottawa airport as she prepared to return to Ukraine with fellow MP Mariia Ionova after updating Canadian officials on reconstruction plans and efforts, non-military resistance and resilience. She also talked with the Canadian MPs about what Kyiv needs from Canada in response to Russia’s winter bombing campaign.

Tsintsadze said she believes that with the continued support of allies, and a growing sense of national unity among Ukrainians during this conflict, her country can be victorious.

Capital Current
https://capitalcurrent.ca/ukrainians-in-ottawa-look-to-support-those-overseas/

Categories
CUF In The News

Канадська діаспора допомогла відновити доступ до безпечної води для 25 тис. осіб у 36 селах Херсонщини

Канадсько-українська фундація (КУФ) і Конгрес українців Канади (КУК) у рамках спільної ініціативи “Український гуманітарний заклик” забезпечили 36 селам Бериславського району Херсонської області доступ до безпечної води, повідомили агентству “Інтерфакс-Україна” в пресслужбі КУФ.

Зазначається, що вивчивши проблему цих населених пунктів, КУФ і КУК надали грант Українському конгресовому комітету Америки (УККА) в розмірі $50 тис., завдяки якому було придбано й доставлено 40 заглибних водяних насосів і 60 тис. літрових баків для води для місцевих громад.

“Села, які отримують цю допомогу, є одними з найменш забезпечених гуманітарною допомогою в цьому регіоні, насамперед через їхню небезпечну близькість до російських військ. Деякі з них розташовані лише за кількасот метрів від лінії фронту”, – прокоментував голова правління КУФ Віктор Гетьманчук, слова якого наведено в пресрелізі.

Зазначається також, що через постійні обстріли ворогом цивільної інфраструктури Херсонської області багато сіл залишилися без безпечного водопостачання. До звільнення регіону від російської окупації водонапірні насоси та вежі були пошкоджені, зруйновані та викрадені окупаційними військами. Додатковою проблемою, з якою стикаються постраждалі громади, є відсутність регулярного водопостачання для посівів і присадибних ділянок, що призводить до зниження врожаїв.

Кошти для реалізації цього проєкту було зібрано під час сніданку зі збору коштів, на якому 27 червня виступив почесний посол Канади в ООН з 2020 року Боб Рей.

“Ця допомога забезпечує довготривалу стійкість громад. Разом ми суттєво впливаємо на життя тисяч українців, які постраждали від війни. Однак наша робота ще далеко не завершена. Ми продовжуватимемо обстоювати права цих громад і прагнутимемо майбутнього, в якому доступ до чистої води буде гарантовано для всіх”, – наголошує Гетьманчук.

“Гуманітарний заклик для України” є спільним проєктом КУФ та КУК, започаткований у січні 2022 року. Понад рік обидві організації спільно працюють над підвищенням ефективності та економічності допомоги, яку надають громадяни Канади постраждалим від війни українцям.

На сьогодні “Український гуманітарний заклик” надав українцям гуманітарної допомоги на понад $47 млн у вигляді продуктів харчування, медикаментів, тимчасового житла, психіатричної допомоги, хірургічної допомоги, обладнання для пожежників, індивідуальних аптечок, машин швидкої допомоги, генераторів тощо.

Канадсько-українська фундація надає гуманітарну допомогу українцям з 1995 року.

INTERFAX-УКРАЇНА
https://interfax.com.ua/news/general/937593.html

Categories
CUF In The News

БРИГАДИ «ЕКСТРЕНКИ» ТА МЕДИЦИНИ КАТАСТРОФ ОТРИМАЮТЬ 100 ПОРТАТИВНИХ СИСТЕМ ДЛЯ СТАБІЛІЗАЦІЇ ВАЖКОПОРАНЕНИХ ПІД ЧАС ПЕРЕВЕЗЕННЯ

Бригади «екстренки» та медицини катастроф отримають 100 портативних систем для стабілізації важкопоранених під час перевезення Вага одного пристрою усього 18 кг, що дозволяє використовувати його для надання невідкладної медичної допомоги пораненим і пацієнтам у важких станах безпосередньо на місці виклику «швидкої» та під час транспортування до лікарень.

Системи використовуються для евакуації та перевезення поранених як наземним, так i повітряним транспортом, під час проведення додаткових медичних досліджень, наприклад, КТ.

«Щодня з моменту повномасштабного вторгнення українські лікарі, як і кожен українець, живуть і працюють під прицілом ворога. Ракети знищують медичну інфраструктуру, обстрілюють цивільні обʼєкти – травмовані та важкопоранені потребують невідкладної медичної допомоги, особливо під час евакуації чи транспортування з місця атаки до лікарні. Портативні системи життєзабезпечення, які отримало МОЗ від уряду Канади та Канадсько-Української Фундації будуть розподілені до стабілізаційних пунктів та бригад екстреної медичної допомоги і медицини катастроф. Це дозволить забезпечити моніторинг вітальних функцій пацієнтів та надати штучну вентиляцію легень поранених в складних умовах, підтримувати медичні показники пацієнта і запобігти ускладненням під час перевезення до медичних закладів», – зазначив заступник міністра, головний державний санітарний лікар України Ігор Кузін.

100 інтегрованих систем життєзабезпечення для портативного догляду за пацієнтами MOVES SLC та необхідні розхідні матеріали Міністерство охорони здоров’я отримало у рамках співпраці з урядом Канади та Канадсько-Українською Фундацією.

«Уряд Канади, зокрема Міністерство здоров’я Канади, співпрацювало із Канадсько-Українською Фундацією, щоб надати Україні більше портативних систем життєзабезпечення. Ми були раді почути, що перші надіслані системи стали надзвичайно корисними в “швидких” під час евакуації та в лікарнях і допомагали рятувати життя. Тепер українські медичні служби першої допомоги мають ще 100 одиниць цього обладнання. Ми захоплюємось мужністю і стійкістю українських лікарів, медсестер та бойових медиків. Нехай це обладнання підтримає їх у героїчній і надважливій роботі, і допоможе українським пацієнтам», – сказав Шон Бойд, заступник Голови посольства Канади в Україні.

Інтeгровані блоки життєзабезпечення завдяки легкій вазі носяться, як сумка через плече. Один такий апарат замінює кілька стаціонарних систем, які використовують у реанімаційних відділеннях. Апарат поєднує у собі концентратор кисню, систему вентиляції легенів, аспірацію та повний моніторинг життєво важливих показників, яка працює від батарейок та без додаткових кисневих балонів.

Поставка 100 апаратів життєзабезпечення Канадсько-Українською Фундацією для українських лікарів є найбільшою передачею цієї технології з початку повномасштабного вторгнення в Україну. Довідка: система MOVES SLC, розроблена канадською компанією «Thornhill Medical» – єдина у світі мікроінтегрована портативна система життєзабезпечення, яка реалізує більшу частину лікування та моніторингу, що відбувається в реанімаційному відділенні лікарні.

Інноваційні продукти Thornhill Medical розроблені для використання гуманітарними та військово-медичними командами для надання екстреної медичної допомоги та наявні у понад 19 країнах, включаючи Україну. Канадсько-Українська Фундація– – це національний благодійний фонд, заснований у 1995 році на 18-му Конгресі Українців Канади з метою координації, розробки, організації та реалізації проєктів допомоги канадців Україні та іншим організаціям у Kанаді.

Міністерство охорони здоровʼя України.

Український Південь
https://pivdenukraine.com.ua/2023/08/02/brigadi-ekstrenki-ta-medicini-katastrof-otrimayut-100-portativnix-sistem-dlya-stabilizaci%D1%97-vazhkoporanenix-pid-chas-perevezennya/

Categories
CUF In The News

Canada-Ukraine Foundation delivers 100 MOVES® SLC™ life-support systems to Ukraine

“Thornhill Medical” integrated life-support systems, MOVES® SLC™

On August 2nd, Sean Boyd, Deputy Head of the Diplomatic Mission of Canada to Ukraine officially handed 100 “Thornhill Medical” integrated life-support systems, MOVES® SLC™, over to Ihor Kuzin, Deputy Minister of Health of Ukraine.

Sean Boyd and Ihor Kuzin, Kyiv, Ukraine

On August 2nd, Sean Boyd, Deputy Head of the Diplomatic Mission of Canada to Ukraine officially handed 100 “Thornhill Medical” integrated life-support systems, MOVES® SLC™, over to Ihor Kuzin, Deputy Minister of Health of Ukraine.

TORONTO, Aug. 03, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — The Canada-Ukraine Foundation (CUF) announces a humanitarian delivery of 100 “Thornhill Medical” integrated life-support systems, MOVES® SLC™, to the Ministry of Health of Ukraine to be used in land and air transport of critically injured patients as well as other critical care environments.

The life-support systems were donated to the Canada-Ukraine Foundation by the Government of Canada. Thornhill Medical contributing casualty care training and other medical equipment. CUF is adding on ventilator cartridges, which are in low supply in Ukraine and are essential for the MOVES® SLC™ to function properly.

The Canada-Ukraine Foundation’s delivery of the 100 MOVES® SLC™ is the largest deployment of this life-saving technology since the start of the full-scale invasion of Ukraine. MOVES® SLC™, which is a micro-integrated life support system designed for the provision of medical care in conflict and disaster-stricken zones, is already in use across Ukraine. Nicknamed “the medical Javelin” by Ukraine’s government and front-line healthcare providers, the technology is being used to support patients in hospitals, in forward surgical situations, on ambulances and evacuation medical trains. Now, there will be even more units to save lives.

Quotes:

“We are honoured to receive this very generous donation from the Government of Canada and direct it to Ukraine’s Ministry of Health. Delivery of this one-of-a-kind medical technology from Thornhill Medical will respond to the urgent requests from Ukraine’s healthcare and government officials and, more importantly, these 100 life-support systems will save lives of many critically injured Ukrainians.”

-Victor Hetmanczuk, Chair of the Board, Canada-Ukraine Foundation

“Thornhill Medical is pleased to support the Canada-Ukraine Foundation’s efforts to help Ukraine’s front-line medical providers, as they face ever-growing number of civilian casualties with life-threatening injuries. It is imperative that NGOs, international governments and organizations continue to come together to provide Ukraine with humanitarian aid.”

-Lesley Gouldie, President and CEO, Thornhill Medical

About the Canada-Ukraine FoundationThe Canada-Ukraine Foundation is a national charitable foundation established in 1995 at the 18th Ukrainian Canadian Congress to coordinate, develop, organize and deliver assistance projects by Canadians directed to Ukraine and other organizations in Canada. For more information: www.cufoundation.ca

About Thornhill Medical: Thornhill Medical’s ground-breaking products are designed to be used globally by emergency health care providers, humanitarian, and military medical teams. Thornhill’s oxygen-focused research and commercial technologies are transforming patient care in humanitarian and military environments, while inspiring and enabling other new technologies to unlock vital life-saving solutions. Thornhill Medical’s innovations are in 19+ countries including in Ukraine. With a team committed to courage, collaboration and saving lives, Thornhill Medical leads the way in the nimble and precision-focused field of medical technologies. For more information: www.thornhillmedical.com

For more information, please contact:

Marianna Kaminska
Canada-Ukraine Foundation
[email protected]
Tel: +1 (416) 966-9700

Kathleen Powderley
Thornhill Medical
[email protected]
Tel: +1 (416) 803-5597

Photos accompanying this announcement are available at
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/a3c9b8a2-5229-4a2c-8585-1b733d526574
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/038bc272-6a15-4c7a-8282-129c42f6b39f

YAHOO!FINANCE
https://finance.yahoo.com/news/canada-ukraine-foundation-delivers-100-134000816.html

Categories
CUF In The News

Ukraine receives from Canada portable systems for stabilizing seriously injured

The Ministry of Health received from the Government of Canada and the Canada-Ukraine Foundation 100 portable systems for stabilizing the seriously injured during their transportation to hospitals and providing emergency medical care at the scene of the incident.

Deputy Minister of Health, Chief State Sanitary Doctor Ihor Kuzin announced this on Facebook, reports Ukrinform.

Kuzin noted that integrated life support units, due to their light weight (18 kg) are easy to carry. One such device replaces several stationary systems used in intensive care units.

Portable systems will be distributed between stabilization points, emergency medical teams, and disaster response units

According to him, this will allow monitoring of patients’ vital functions and provide artificial lung ventilation for the wounded in difficult conditions, maintain the patient’s medical indicators and prevent complications during transportation to medical facilities or during medical evacuation by air.

“As missiles destroy healthcare infrastructure, attack civilian objects, those injured and seriously injured need urgent medical care, especially during evacuation or transportation from the attack site to hospital. Therefore, portable life support systems are extremely necessary at the stage of emergency medical care and will help save lives,” the chief state sanitary doctor emphasized.

He thanked international partners for their reliable support and strengthening of the Ukrainian medical front.

As Ukrinform reported earlier, 40 more ambulance vehicles, purchased by Medical Procurement SE with the funds of the United24 campaign, will be deployed across regions.

UKRINFORM
https://www.ukrinform.net/rubric-society/3743743-ukraine-receives-from-canada-portable-systems-for-stabilizing-seriously-injured.html

Categories
CUF In The News

Канадсько-Українська Фундація передала Україні 100 систем життєзабезпечення (ФОТО)

Канадсько-Українська Фундація (КУФ) передала Україні 100 інтегрованих систем життєзабезпечення MOVES® SLC™, які будуть використовуватися для транспортування тяжкопоранених пацієнтів.

Про це повідомляє ШоТам.

Цього тижня КУФ передала Міністерству охорони здоров’я України 100 інтегрованих систем життєзабезпечення MOVES® SLC™ компанії Thornhill Medical. Вони будуть використовуватися для наземного та повітряного транспортування тяжкопоранених пацієнтів, а також в інших умовах надання критичної допомоги.

Системи життєзабезпечення були передані КУФ урядом Канади. Thornhill Medical також проводить тренінги з надання допомоги постраждалим та надає інше медичне обладнання.

До того ж КУФ додала картриджі для апаратів штучної вентиляції легень, які є дефіцитними в Україні і необхідні для належного функціонування MOVES® SLC™.

Фото: надане ШоТам

Ці системи життєзабезпечення використовуються для підтримки пацієнтів у лікарнях, у передових хірургічних умовах, у машинах швидкої допомоги та евакуаційних медичних потягах.

«Для нас велика честь отримати цю щедру пожертву від Уряду Канади та передати її Міністерству охорони здоров’я України», – зазначив голова правління КУФ Віктор Гетьманчук.

«Переносні системи життєзабезпечення будуть направлені до стабілізаційних центрів та бригад екстреного реагування на надзвичайні ситуації та катастрофи. Ми високо цінуємо підтримку наших міжнародних партнерів та їхню допомогу на “медичному фронті», – додав заступник міністра охорони здоров’я України Ігор Кузін.

Фото: надане ШоТам

Довідка

Канадсько-Українська Фундація – це національний благодійний фонд, заснований у 1995 році на 18-му Конгресі Українців Канади з метою координації, розробки, організації та реалізації проєктів допомоги канадців Україні та іншим організаціям у Канаді.

Новаторська продукція Thornhill Medical призначена для використання в усьому світі службами екстреної медичної допомоги, гуманітарними та військовими медичними командами.

Дослідницькі та комерційні технології Thornhill, орієнтовані на кисень, трансформують догляд за пацієнтами в гуманітарних та військових умовах, а також надихають і дозволяють іншим новим технологіям відкривати життєво важливі рішення для порятунку життя.

Нагадаємо, Міністерство охорони здоров’я Італії розпочало проєкт, спрямований на підтримку центрів лікування військовослужбовців та цивільних, які отримали поранення через війну в Україні.

Окрім того, у Львові восени французькі та українські фахівці безоплатно прооперують 15 військових та мирних жителів, які через війну мають травматичні ушкодження та дефекти обличчя.

Фото: надане ШоТам.

#ШОТАМ
https://shotam.info/kanadsko-ukrainska-fundatsiia-peredala-ukraini-100-system-zhyttiezabezpechennia-foto/

Categories
CUF In The News

Канадсько-українська фундація передала Україні 100 систем життєзабезпечення MOVES SLC

Канадсько-українська фундація (КУФ) передала Міністерству охорони здоров’я 100 інтегрованих систем життєзабезпечення MOVES SLC, які використовуватимуться для наземного і повітряного транспортування важкопоранених пацієнтів.

Як повідомляється у пресрелізі фундація, MOVES SLC є мікроінтегрованою системою життєзабезпечення, призначеною для надання медичної допомоги в зонах конфліктів і стихійних лих.

КУФ уточнює, що системи були отримані від уряду Канади й передані МОЗ України. Портативні системи життєзабезпечення допоможуть контролювати життєві показники пацієнтів, проводити штучну вентиляцію легенів тим, хто перебуває в критичному стані, й запобігати ускладненням під час транспортування до лікарень.

“Ця технологія, яку уряд України та медичні працівники на передовій прозвали “медичним Джавеліном”, використовується для підтримки пацієнтів у лікарнях, у передових хірургічних умовах, у машинах швидкої допомоги та евакуаційних медичних поїздах”, – повідомляє КУФ.

Канадсько-українська фундація – національна благодійна організація, заснована 1995 року на 18-му Конгресі українців Канади з метою координації, розробки, організації та реалізації проєктів допомоги канадців Україні та іншим організаціям у Канаді.

INTERFAX-УКРАЇНА https://interfax.com.ua/news/pharmacy/927639.html

Categories
CUF In The News

Канадсько-Українська Фундація передала Україні 100 систем життєзабезпечення MOVES® SLC™. ФОТОрепортаж 

Цього тижня Канадсько-Українська Фундація передала Міністерству охорони здоров’я України 100 інтегрованих систем життєзабезпечення MOVES® SLC™ компанії “Thornhill Medical”, які будуть використовуватися для наземного та повітряного транспортування тяжкопоранених пацієнтів, а також в інших умовах надання критичної допомоги.

Про це повідомляє Цензор.НЕТ.

Системи життєзабезпечення були передані Канадсько-Українській Фундації урядом Канади. Thornhill Medical проводить тренінги з надання допомоги постраждалим та надає інше медичне обладнання. Канадсько-Українська Фундація додає картриджі для апаратів штучної вентиляції легень, які є дефіцитними в Україні і необхідні для належного функціонування MOVES® SLC™.

Поставка 100 апаратів MOVES® SLC™ є найбільшим розгортанням цієї технології порятунку життя з початку повномасштабного вторгнення в Україну. MOVES® SLC™, яка є мікроінтегрованою системою життєзабезпечення, призначеною для надання медичної допомоги в зонах конфліктів та стихійних лих, вже використовується по всій Україні. 

Ця технологія, яку уряд України та медичні працівники на передовій прозвали “медичним Джавеліном”, використовується для підтримки пацієнтів у лікарнях, у передових хірургічних умовах, у машинах швидкої допомоги та евакуаційних медичних потягах. Тепер у нас буде ще більше можливостей для порятунку життів.

“Для нас велика честь отримати цю щедру пожертву від Уряду Канади та передати її Міністерству охорони здоров’я України, – каже Віктор Гетьманчук, Голова Правління КУФ. “Поставка цієї унікальної медичної техніки від Thornhill Medical стане відповіддю на нагальні запити українських медиків та урядовців, і, що ще важливіше, ці 100 систем життєзабезпечення врятують життя багатьох тяжкопоранених українців”.

Шон Бойд, заступник голови дипломатичної місії Канади в Україні, офіційно передав ці апарати Ігорю Кузіну, заступнику міністра охорони здоров’я України.

“Уряд Канади співпрацює з Канадсько-Українською Фундацією, щоб надати Україні більше портативних систем життєзабезпечення. Ми були раді почути, що перші системи, які ми надіслали, виявилися життєво необхідними для машин швидкої допомоги та іншого транспорту, що евакуює поранених, і допомогли врятувати багато життів. Тепер українські служби швидкого реагування отримають ще 100 одиниць цього обладнання”, – сказав Шон Бойд, заступник голови дипломатичної місії Канади в Україні. – Ми захоплюємося мужністю та стійкістю українських лікарів, медсестер та військових медиків. Нехай ці портативні апарати життєзабезпечення допоможуть їм у їхній героїчній та важливій роботі, рятуючи життя українських пацієнтів”.

“Переносні системи життєзабезпечення, отримані Міністерством охорони здоров’я України від Уряду Канади, які доставила Канадсько-Українська Фундація, будуть направлені до стабілізаційних центрів та бригад екстреного реагування на надзвичайні ситуації та катастрофи. Ми високо цінуємо підтримку наших міжнародних партнерів та їхню допомогу на “медичному фронті”. Портативні системи життєзабезпечення допоможуть контролювати життєві показники пацієнтів, проводити штучну вентиляцію легенів тим, хто перебуває у критичному стані, та запобігати ускладненням під час транспортування до лікарень”, – – зазначив Ігор Кузін, заступник міністра охорони здоров’я України. 

Канадсько-Українська Фундація – це національний благодійний фонд, заснований у 1995 році на 18-му Конгресі Українців Канади з метою координації, розробки, організації та реалізації проектів допомоги канадців Україні та іншим організаціям у Канаді. Для отримання додаткової інформації: www.cufoundation.ca

Новаторська продукція Thornhill Medical призначена для використання в усьому світі службами екстреної медичної допомоги, гуманітарними та військовими медичними командами. Дослідницькі та комерційні технології Thornhill, орієнтовані на кисень, трансформують догляд за пацієнтами в гуманітарних та військових умовах, а також надихають і дозволяють іншим новим технологіям відкривати життєво важливі рішення для порятунку життя. Інновації Thornhill Medical впроваджуються у більш ніж 19 країнах світу, в тому числі і в Україні. Завдяки команді, яка прагне до відваги, співпраці та порятунку життів, Thornhill Medical є лідером у галузі швидких та високоточних медичних технологій. Для отримання додаткової інформації: www.thornhillmedical.com 

ЦЕНЗОР.НЕТ
https://censor.net/ua/photo_news/3436110/kanadskoukrayinska_fundatsiya_peredala_ukrayini_100_system_jyttyezabezpechennya_moves_slc_fotoreportaj

Categories
CUF In The News

Складають скалічене тіло, як пазли: дивовижні операції для українців від хірургів з Канади

Повертають надію на нормальне життя, складаючи скалічене тіло як пазли. У польському місті Челядзь працює хірургічний десант з Канади. Понад півсотні медиків-волонтерів упродовж двох тижнів оперують українських військових і цивільних, які зазнали мінно-вибухових травм. Про неймовірні історії одужання, фанатичну відданість професії та бажання допомагати – у сюжеті ТСН.

ТСН
https://tsn.ua/video/video-novini/skladayut-skalichene-tilo-yak-pazli-divovizhni-operaciyi-dlya-ukrayinciv-vid-hirurgiv-z-kanadi.html?fbclid=IwAR1giDYzGjt_6WNLY4B5VzNx9ymY0P93EQ7Ub8LK5x8dQI-4ntVEnfjQPGg