Catégorie : News

Catégories
News Humanitarian/Medical

La Fondation Canada-Ukraine livre 100 systèmes de respirateur MOVES® SLC™ à l’Ukraine. 

Sean Boyd, chef adjoint de la mission diplomatique du Canada en Ukraine, et Ihor Kuzin, sous-ministre de la Santé de l'Ukraine.

La Fondation Canada-Ukraine (FCU) a annoncé qu’elle allait livrer au ministère de la Santé de l’Ukraine une aide humanitaire de 100 systèmes de respirateur entièrement intégré MOVES® SLC™ de la marque Thornhill Medical aux fins de transport terrestre et aérien de patients en état critique, ainsi que dans le cadre d’autres soins intensifs.  

Ces systèmes de respirateur intégré sont un don du gouvernement du Canada à la Fondation Canada-Ukraine. Thornhill Medical offrira des formations aux soins des blessés aux chirurgiens, anesthésistes, et autres professionnels de la santé spécialisés dans les soins intensifs, ainsi qu’un soutien concernant les autres appareils médicaux. La FCU complètera la livraison par des cartouches pour les ventilateurs, qui se font rares en Ukraine et sont essentielles au bon fonctionnement des appareils MOVES® SLC™.  

La livraison par la Fondation Canada-Ukraine de 100 appareils MOVES® SLC™ est le plus grand déploiement de cette technologie permettant de sauver des vies depuis le début de l’invasion à grande échelle de l’Ukraine. Les appareils MOVES® SLC™, un système de respirateur portatif entièrement micro-intégré conçu pour apporter des soins médicaux dans des zones de conflit ou de catastrophes naturelles, sont déjà utilisés à travers l’Ukraine. Surnommée « le javelot médical » par le gouvernement de l’Ukraine et les équipes médicales travaillant en première ligne, cette technologie est utilisée pour aider les patients dans les hôpitaux, les situations chirurgicales avancées, les ambulances et les trains d’évacuation médicalisés. Il y aura maintenant encore plus d’appareils pour sauver des vies. 

« Nous sommes honorés d’avoir reçu ce don d’une grande générosité de la part du gouvernement du Canada et de l’acheminer au ministère de la Santé de l’Ukraine. La livraison de cette technologie médicale unique de Thornhill Medical permettra de répondre aux demandes urgentes des professionnels de la santé et des responsables gouvernementaux ukrainiens; Par-dessus tout, ces 100 systèmes de respirateur sauveront les vies de nombreux ukrainiens grièvement blessés. »  -Victor Hetmanczuk, Président du Conseil, Fondation Canada-Ukraine 

« Thornhill Medical est heureux de soutenir la Fondation Canada-Ukraine dans ses efforts d’assistance aux équipes médicales exerçant en première ligne en l’Ukraine, alors qu’elles font face à un nombre croissant de victimes civiles gravement blessées. Il est impératif que les ONG, les gouvernements et organismes internationaux continuent de travailler ensemble pour offrir une aide humanitaire à l’Ukraine. »  -Lesley Gouldie, Présidente et directrice générale, Thornhill Medical 

La Fondation Canada-Ukraine est un organisme de bienfaisance national établi en 1995 lors du 18e Congrès des Ukrainiens-Canadiens afin de coordonner, développer, organiser et livrer des projets d’assistance des Canadiens à l’attention de l’Ukraine et d’autres organisations au Canada. Pour plus de renseignements : www.cufoundation.ca 

Thornhill Medical: les produits révolutionnaires de Thornhill Medical sont conçus à l’attention des fournisseurs de soins d’urgence à travers le monde et des équipes médicales humanitaires et militaires. La recherche de Thornhill, qui porte principalement sur l’oxygène, et ses technologies à usage commercial ont transformé le paysage humanitaire et militaire, tout en inspirant et permettant à d’autres nouvelles technologies de proposer des solutions visant à sauver des vies. Les produits innovants de Thornhill Medical sont présents dans plus de 19 pays, dont l’Ukraine. Grâce à ses équipes courageuses, collaboratives et engagées à sauver des vies, Thornhill Medical est le fer de lance dans le secteur de haute précision et adaptabilité des technologies médicales. Pour plus de renseignements : https://thornhillmedical.com/ 

Catégories
News

AIDE HUMANITAIRE LIVRÉE À KHERSON, MKOLAIV ET ODESSA DANS LE CADRE DE LA CATASTROPHE HUMANITAIRE ET ÉCOLOGIQUE

Depuis le 11 juin, « dans les zones des oblasts de Khersonska et Mykolaivska contrôlées par l’Ukraine, les évacuations, l’accès à l’eau potable, la nourriture et les produits d’hygiène constituent les besoins les plus pressants pour les milliers de familles subissant les conséquences de la catastrophe » [la destruction du barrage de Kakhovka]. (BCAH, 11 juin 2023)

Au moins 2 700 personnes ont été déplacées, dont 190 enfants, et plus de 4 300 maisons restent inondées.

Le 7 juin, le lendemain de la destruction du barrage de Kakhovka par les forces russes, vous avez reçu une note de la part de la Fondation Canada-Ukraine vous informant que nous mettions en œuvre le déploiement immédiat de boîtes de nourriture vers Mykolaiv et Odessa, les villes qui accueillent les évacués en provenance de Kherson inondée, en nous appuyant sur les fonds de l’Appel Humanitaire pour l’Ukraine de la FCU et du CUC. Nous évaluions aussi les besoins sur place avec nos partenaires en Ukraine. ·

  • Dimanche 11 juin, 2 560 boîtes de nourriture ont été directement livrées à Kherson – des bénévoles travaillant pour l’organisation de bienfaisance « Angel of Life » ont livré par camion et distribué les boîtes de nourriture aux personnes qui en avaient désespérément besoin, en dépit des bombardements incessants sur Kherson par les forces russes. Les résidents locaux ont exprimé leur sincère reconnaissance pour cette aide opportune et particulièrement nécessaire. ·
  • Les 12 et 13 juin, plus de 3 000 boîtes de nourriture ont été livrées par notre partenaire, GlobalMedic, à Odessa et Mykolaiv pour distribution immédiate auprès des ONG locales à l’attention des personnes évacuées en provenance de Kherson.

Ce type d’intervention, solide et immédiate n’aurait pas pu être possible sans votre soutien sans faille.

N’hésitez pas à faire un don aujourd’hui en vous rendant sur cufoundation.ca afin de nous permettre de continuer à livrer une aide humanitaire opportune et efficace au peuple de l’Ukraine qui subit la guerre destructrice et génocidaire de la Russie.

Contexte

L’Appel humanitaire pour l’Ukraine (AHU) a été lancé en 2022 par le Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) et la Fondation Canada-Ukraine (FCU) afin de coordonner la livraison d’une aide humanitaire rapide et efficace aux civils subissant les conséquences de l’invasion de grande envergure de la Russie en Ukraine, dont de l’aide aux personnes déplacées en Europe et au Canada.

À ce jour, nous avons livré l’équivalent de plus de 35 millions de dollars en nourriture, médicaments, hébergement d’urgence, soutien en santé mentale, aide chirurgicale, équipements pour pompiers, trousses de premiers soins individuels, ambulances, groupes électrogènes et bien d’autres encore.

Veuillez cliquer ici pour plus de renseignements sur nos efforts en matière d’aide humanitaire depuis l’invasion de grande ampleur du 24 février 2022.

La Fondation Canada-Ukraine (FCU) a été établie en 1995 afin de coordonner, développer, organiser et mettre en œuvre des projets d’aide créés par des Canadiens à l’intention de l’Ukraine. Pour de plus amples renseignements: Histoire de la FCU sur Wikipedia.

Catégories
News Humanitarian/Medical

Troisième Mission du Programme d’Aide Chirurgicale Canada Ukraine pour les Blessés de Guerre Ukrainiens en Cours en Pologne

La troisième mission de chirurgie reconstructive dans le cadre du programme d’aide chirurgicale Canada-Ukraine (PACCU) a lieu actuellement dans un hôpital polonais à Czeładz. Du 22 avril au 6 mai, les membres de la mission vont prodiguer des soins complexes de chirurgie reconstructive à des patients venus d’Ukraine, des victimes de la guerre ayant souffert de blessures à l’issue d’échanges de tirs ou d’explosions suite à l’agression de la Russie.

Après avoir été examinés par des médecins canadiens lors d’une consultation à distance, 48 patients ukrainiens doivent maintenant faire l’objet d’interventions chirurgicales au cours de cette mission. La plupart des patients nécessitent des interventions chirurgicales reconstructives post-traumatiques complexes en raison de blessures crâniofaciales, de lésions affectant les tissus mous, les extrémités inférieures et supérieures, ainsi que de brûlures.

«Ces cas sont atroces, c’est de pire en pire, » a noté le Dr. Antonyshyn, MD, FRCS(C), MSM, Fondateur du PACCU et Chirurgien en Chef, « au point où l’Ukraine a du mal à les traiter.»

Les interventions chirurgicales se dérouleront dans trois blocs opératoires; trois équipes chirurgicales feront les opérations simultanément; ces opérations devraient durer entre 5 et 15 heures, en fonction de la gravité des blessures. Pour certains de ces patients, il s’agira de leur deuxième ou troisième intervention avec les médecins canadiens. Après les soins post-opératoires, les patients seront ramenés en Ukraine pour être soignés par des spécialistes.

L’équipe actuelle de la mission chirurgicale comporte plus de 40 bénévoles, professionnels médicaux issus de plusieurs provinces du Canada et des États-Unis: 9 chirurgiens, 5 anesthésistes; 4 médecins généralistes et 23 infirmières (2 des États-Unis). Chaque équipe chirurgicale est constituée de membres pluridisciplinaires et dispose de ses propres équipements et fournitures.

Photo par Andrey Syrko

Un autre élément vital de cette mission, et de toutes celles du PACCU, tient à son volet éducatif : les chirurgiens ukrainiens sont invités à se former avec leurs collègues canadiens, qui ont développé et tenu un séminaire éducatif dédié à la chirurgie crâniofaciale pour les Ukrainiens. 15 médecins ukrainiens participent à la mission actuelle. L’objectif du volet éducatif de la mission chirurgicale est de créer un environnement d’apprentissage propice à l’échange des savoirs afin d’améliorer les résultats de santé des patients en Ukraine.

Les missions de chirurgie reconstructives ont été établies par la Fondation Canada-Ukraine en partenariat avec le Sunnybrook Science Health Center (Centre des sciences de la santé de Sunnybrook) pour offrir de l’aide au peuple de l’Ukraine après l’invasion de la Russie de 2014. Depuis, les chirurgiens canadiens ont opéré 286 patients; ces chirurgies ont grandement amélioré leur qualité de vie.

De 2014 à 2020, les missions canadiennes ont opéré dans l’hôpital militaire de Kyiv. Au cours de cette période, la Fondation Canada-Ukraine a livré des équipements et fournitures d’une valeur de près de 2 millions de dollars canadiens pour aménager les blocs chirurgicaux au principal hôpital militaire, les médecins canadiens ont aussi réalisé des chirurgies à Lviv et Odesa.

Cette mission est la dixième depuis 2014, et la troisième à avoir lieu en Pologne depuis le début de l’invasion de grande envergure de la Russie. Les deux précédentes missions PACCU en Pologne ont eu lieu en septembre et novembre 2022.

L’hôpital d’accueil: Powiatowy Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej à Czeladź, en Pologne.

Les trois dernières missions ont été financées grâce aux soutiens des donateurs, recueillis à travers l’Appel humanitaire pour l’Ukraine (AHU).

Appel humanitaire pour l’Ukraine (AHU) a été lancé en 2022 par le Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) et la Fondation Canada-Ukraine (FCU) afin de coordonner la livraison rapide et efficace d’aide humanitaire aux civils en Ukraine affectés par l’invasion de grande envergure de la Russie, celle-ci inclut l’aide aux personnes déplacées en Europe et au Canada, des médicaments, de la nourriture, des hébergements d’urgence, de l’aide chirurgicale, des soutiens aux besoins des vétérans, de l’aide psychologique, des projets d’aménagement hivernal, du déminage, et la livraison d’ambulances en Ukraine.

La Fondation Canada-Ukraine (FCU) a été établie en 1995 afin de coordonner, développer, organiser et mettre en œuvre des projets d’aide créés par des Canadiens à destination de l’Ukraine, et d’autres projets au Canada.

Catégories
Humanitarian/Medical News

TROISIÈME MISSION DU PROGRAMME D’AIDE CHIRURGICALE CANADA UKRAINE POUR LES BLESSÉS DE GUERRE UKRAINIENS EN COURS EN POLOGNE

La troisième mission de chirurgie reconstructive dans le cadre du programme d’aide chirurgicale Canada-Ukraine (PACCU) a lieu actuellement dans un hôpital polonais à Czeładz. Du 22 avril au 6 mai, les membres de la mission vont prodiguer des soins complexes de chirurgie reconstructive à des patients venus d’Ukraine, des victimes de la guerre ayant souffert de blessures à l’issue d’échanges de tirs ou d’explosions suite à l’agression de la Russie.

Après avoir été examinés par des médecins canadiens lors d’une consultation à distance, 48 patients ukrainiens doivent maintenant faire l’objet d’interventions chirurgicales au cours de cette mission. La plupart des patients nécessitent des interventions chirurgicales reconstructives post-traumatiques complexes en raison de blessures crâniofaciales, de lésions affectant les tissus mous, les extrémités inférieures et supérieures, ainsi que de brûlures.

«Ces cas sont atroces, c’est de pire en pire, » a noté le Dr. Antonyshyn, MD, FRCS(C), MSM, Fondateur du PACCU et Chirurgien en Chef, « au point où l’Ukraine a du mal à les traiter.»

Les interventions chirurgicales se dérouleront dans trois blocs opératoires; trois équipes chirurgicales feront les opérations simultanément; ces opérations devraient durer entre 5 et 15 heures, en fonction de la gravité des blessures. Pour certains de ces patients, il s’agira de leur deuxième ou troisième intervention avec les médecins canadiens. Après les soins post-opératoires, les patients seront ramenés en Ukraine pour être soignés par des spécialistes.

L’équipe actuelle de la mission chirurgicale comporte plus de 40 bénévoles, professionnels médicaux issus de plusieurs provinces du Canada et des États-Unis: 9 chirurgiens, 5 anesthésistes; 4 médecins généralistes et 23 infirmières (2 des États-Unis). Chaque équipe chirurgicale est constituée de membres pluridisciplinaires et dispose de ses propres équipements et fournitures.

Photo par Andrey Syrko

Un autre élément vital de cette mission, et de toutes celles du PACCU, tient à son volet éducatif : les chirurgiens ukrainiens sont invités à se former avec leurs collègues canadiens, qui ont développé et tenu un séminaire éducatif dédié à la chirurgie crâniofaciale pour les Ukrainiens. 15 médecins ukrainiens participent à la mission actuelle. L’objectif du volet éducatif de la mission chirurgicale est de créer un environnement d’apprentissage propice à l’échange des savoirs afin d’améliorer les résultats de santé des patients en Ukraine.

Les missions de chirurgie reconstructives ont été établies par la Fondation Canada-Ukraine en partenariat avec le Sunnybrook Science Health Center (Centre des sciences de la santé de Sunnybrook) pour offrir de l’aide au peuple de l’Ukraine après l’invasion de la Russie de 2014. Depuis, les chirurgiens canadiens ont opéré 286 patients; ces chirurgies ont grandement amélioré leur qualité de vie.

De 2014 à 2020, les missions canadiennes ont opéré dans l’hôpital militaire de Kyiv. Au cours de cette période, la Fondation Canada-Ukraine a livré des équipements et fournitures d’une valeur de près de 2 millions de dollars canadiens pour aménager les blocs chirurgicaux au principal hôpital militaire, les médecins canadiens ont aussi réalisé des chirurgies à Lviv et Odesa.

Cette mission est la dixième depuis 2014, et la troisième à avoir lieu en Pologne depuis le début de l’invasion de grande envergure de la Russie. Les deux précédentes missions PACCU en Pologne ont eu lieu en septembre et novembre 2022.

L’hôpital d’accueil: Powiatowy Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej à Czeladź, en Pologne.

Les trois dernières missions ont été financées grâce aux soutiens des donateurs, recueillis à travers l’Appel humanitaire pour l’Ukraine (AHU).

Appel humanitaire pour l’Ukraine (AHU) a été lancé en 2022 par le Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) et la Fondation Canada-Ukraine (FCU) afin de coordonner la livraison rapide et efficace d’aide humanitaire aux civils en Ukraine affectés par l’invasion de grande envergure de la Russie, celle-ci inclut l’aide aux personnes déplacées en Europe et au Canada, des médicaments, de la nourriture, des hébergements d’urgence, de l’aide chirurgicale, des soutiens aux besoins des vétérans, de l’aide psychologique, des projets d’aménagement hivernal, du déminage, et la livraison d’ambulances en Ukraine. Cliquez ici pour en savoir plus et soutenir l’appel humanitaire pour l’Ukraine.

La Fondation Canada-Ukraine (FCU) a été établie en 1995 afin de coordonner, développer, organiser et mettre en œuvre des projets d’aide créés par des Canadiens à destination de l’Ukraine, et d’autres projets au Canada. En savoir plus sur l’histoire du CUF sur Wikipedia.

Catégories
News

Livraison à l’Ukraine d’équipements pour pompiers

Alors que les tirs de missiles et d’obus des forces armées de la Fédération de Russie continuent de ravager les infrastructures civiles de l’Ukraine, les feux et la destruction qu’ils engendrent nécessitent que les pompiers ukrainiens aient à leur disposition des réserves de vêtements et d’équipements de protection pour mener à bien leur travail. L’Appel humanitaire pour l’Ukraine, une initiative conjointe entre la Fondation Canada Ukraine (FCU) et le Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) a récemment livré 1000 combinaisons avancées pour pompiers, 1000 ensembles de sous-vêtements de protection, 2000 cagoules et 1000 paires de gants et bottes aux services publics d’urgence ukrainiens.

Depuis le début de l’invasion de grande envergure de la Russie, les premiers secours, les pompiers et les ambulanciers ukrainiens n’ont eu de cesse de travailler pour gérer les horreurs et la destruction liées à la guerre à travers l’Ukraine, en éteignant des feux et en menant des opérations quotidiennes de recherche et de sauvetage. En Ukraine, c’est à juste titre qu’on dit des premiers secours qu’ils sont des « héros sans munitions » : leurs « armes » principales sont leur savoir-faire, l’équipement et le matériel de grande qualité qu’ils utilisent afin de mener à bien leur travail.

Selon Olesia Luciw-Andryjowycz, membre du Conseil de la FCU et conseillère auprès du Comité d’aide humanitaire à l’Ukraine qui a coordonné l’approvisionnement et la livraison du matériel, «les services publics d’urgence jouent un rôle important dans la défense de l’Ukraine et la résilience de sa société. Dans le cadre de nos efforts humanitaires en Ukraine, l’Appel humanitaire pour l’Ukraine, avec l’aide de notre partenaire de confiance, GlobalMedic, a livré des équipements avancés neufs qui seront utilisés dans des casernes situées dans quatre régions de l’Ukraine: Mykolaïv, Soumy, Kirovohrad, et Cherkasy».

10,000 paires supplémentaires de gants de travail de sécurité, élaborés selon les normes EN388, et 200 extincteurs de feu portatifs sont actuellement en route pour l’Ukraine. « Nous sommes reconnaissants à tous celles et ceux qui soutiennent nos efforts humanitaires en Ukraine. La guerre continue et, de ce fait, notre mission d’aide auprès de nos frères et sœurs en Ukraine aussi », a déclaré Mme. Luciw-Andryjowycz.

Contexte

L’Appel humanitaire pour l’Ukraine (AHU) a été lancé en 2022 par le Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) et la Fondation Canada-Ukraine (FCU) pour coordonner l’approvisionnement d’une assistance humanitaire rapide et efficace auprès des civils touchés par l’invasion de grande envergure de la Russie en Ukraine, notamment les secours humanitaires auprès des personnes déplacées en Europe et au Canada, les médicaments, les hébergements d’urgence et la sécurité alimentaire, les aides chirurgicales, les besoins des vétérans, les soutiens psychologiques, les aides pour affronter l’hiver, le déminage, les ambulances en Ukraine. Cliquez ici pour en savoir plus et soutenir l’Appel humanitaire pour l’Ukraine.

Catégories
News Humanitarian/Medical

Livraison de 11 ambulances à l’Ukraine afin d’aider les services d’urgence à sauver des vies.

Selon le BCAH (article en anglais), entre le 24 février et le 31 décembre 2022, en moyenne deux attaques par jour ont visé des acteurs des soins médicaux –bombardement d’hôpitaux, torture des personnels médicaux, tirs sur les ambulances…

« Arriver à temps, prodiguer les premiers soins nécessaires aux blessés sur le trajet et les amener à l’hôpital le plus vite possible permettent de sauver des vies. C’est pourquoi les ambulances et les véhicules d’évacuation font partie de nos priorités absolues », a souligné le ministre de la Santé de l’Ukraine, Viktor Lyashko, dans son discours aux représentants des organisations internationales.

Le 21 février, Oksana Wynnyckyj-Yusypovych, Consul honoraire au Consulat du Canada à Lviv, a officiellement remis au nom de l’Appel humanitaire pour l’Ukraine – un effort qui s’effectue conjointement par la Fondation Canada-Ukraine (FCU) et le Congrès des Ukrainiens-Canadiens – 11 nouvelles ambulances au ministère de la Santé de l’Ukraine.

Les ambulances sont des véhicules tout-terrain Toyota Land Cruiser J78 à quatre roues motrices uniques, conçus pour pouvoir opérer dans des conditions difficiles et avoir une haute capacité de franchissement. Ce sont des véhicules faciles à maintenir, disposant d’un grand réservoir d’essence et avec une autonomie de plus de 1 000 km. Ces nouveaux véhicules d’évacuation médicale permettront de transporter les blessés de manière sécuritaire vers leurs hôpitaux de destination. Ils ont été assemblés à Gibraltar.

Oksana Wynnyckyj-Yusypovych
Consul auprès des représentants du ministère ukrainien de la Santé

« Ce n’est pas la première fois que des ambulances financées par le Canada ont été envoyées en Ukraine. Les Ukrainiens-Canadiens ont épaulé leurs frères et sœurs ukrainiens tout le long de ces neuf ans de guerre et continueront de le faire jusqu’à la victoire de l’Ukraine », a déclaré Victor Hetmanczuk, Président du Conseil d’administration de la FCU et du Comité d’aide humanitaire à l’Ukraine (CAHU), le comité conjoint de la FCU et du CUC administrant le fonds de l’Appel humanitaire pour l’Ukraine. Le 28 janvier 2017, la Fondation Canada Ukraine et le Congrès des Ukrainiens-Canadiens avaient fait don de 14 ambulances au ministère de la Santé de l’Ukraine.

Depuis février 2022, l’Appel humanitaire pour l’Ukraine a soutenu le secteur de la santé en Ukraine en fournissant 53 tonnes de médicaments à 78 hôpitaux dans l’est de l’Ukraine distribués à 790 500 patients, 17 appareils à dialyse, 20 machines de fermeture des plaies par pression négative (VAC), 330 palettes d’EPI et 60 groupes électrogènes.

Selon les estimations de l’UNICEF à la fin de 2022, au total, 17,7 millions de personnes en Ukraine avaient un besoin urgent d’aide humanitaire, dont 3,4 millions d’enfants. C’est la raison pour laquelle notre mission d’aide humanitaire

d’urgence demeure essentielle. Merci à nos 72 000 donatrices et donateurs à travers le Canada qui ont soutenu notre travail au cours de l’année passée. Nous vous sommes tous reconnaissants pour votre soutien indéfectible et continu.

Contexte

L’Appel Humanitaire pour l’Ukraine a été conjointement établi par le Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) et la Fondation Canada-Ukraine (FCU) afin de formaliser une approche coordonnée d’aide humanitaire rapide et efficace aux personnes en Ukraine qui en ont besoin pour répondre à toute nouvelle agression de la Russie. Les efforts de coopération se concentrent principalement sur l’aide et le secours humanitaires auprès des personnes déplacées, les soins médicaux, les hébergements d’urgence et la sécurité alimentaire.

Catégories
Humanitarian/Medical News

Projet en cours «Réchauffons l’Ukraine»

Project is realized by the partnership of "Be Free" Youth Movement with Canada-Ukraine Foundation and Ukrainian Canadian Congress

2 000 poêles pour se chauffer et cuisiner, fabriqués et distribués à des foyers à faibles revenus dans les communautés rurales de l’est de l’Ukraine en partenariat avec le mouvement de jeunes « Be Free » [Soyons libres]

L’agression militaire de grande envergure lancée par la Fédération de Russie le 14 février 2022 a eu de lourdes conséquences sur le secteur énergétique ukrainien. Les installations des infrastructures énergétiques font partie des cibles de premier choix de l’armée russe. En date du 24 novembre 2022, la Russie avait occupé ou endommagé près de 50% de la capacité de puissance installée de l’Ukraine. Selon la Charte Internationale sur l’énergie (International Energy Charter), la saison de chauffage 2022-2023 court un risque très élevé dans tout le pays.

Le Comité d’aide humanitaire à l’Ukraine (CAHU) – un partenariat entre la Fondation Canada-Ukraine (FCU) et le Congrès des Ukrainiens-Canadiens, s’est engagé à allouer 5 millions de dollars étalés sur quatre mois, de décembre 2022 à mars 2023, dans le cadre du programme de projets d’aménagement hivernal que nous avions annoncés en décembre pour aider les Ukrainiens à affronter les rudes mois d’hiver qui s’en viennent en cette période de guerre. L’un des projets d’aménagement hivernal est « Réchauffons l’Ukraine », avec le mouvement de jeunes « Be Free » [Soyons libres].

« Be Free » est une organisation solidement implantée dans les communautés rurales de Soumy, Zaporijjia, Kharkiv, Donetsk, Louhansk, Kherson, Mykolaïv, et Dnipropetrovsk à l’est de l’Ukraine. Dans le cadre du projet « Réchauffons l’Ukraine », financé par le CAHU, 2 000 poêles à bois sont actuellement en cours de fabrication et de distribution en Ukraine à l’attention de familles à faibles revenus dans ces communautés rurales qui ont souvent plusieurs générations sous le même toit, ce qui rend d’autant plus importants et profitables ces appareils de chauffage et cuisson.

Un aspect important de ce projet tient au fait que ces poêles sont fabriqués par une entreprise locale, en Ukraine, sur la base de matières premières également en provenance du pays. Ainsi, nous soutenons non seulement la communauté locale, mais aussi l’économie locale.

Le CAHU a engagé 551 072$ CAD dans ce projet, soit 10% du montant total alloué au programme d’aménagement hivernal. Le premier rapport a indiqué qu’en date du 28 décembre, 456 poêles avaient déjà été distribués; les prochains 750 devraient être distribués le 10 janvier 2023, le reste devant suivre rapidement.

« Be Free » Selon le mouvement de jeunes: « en l’absence d’électricité et de chauffage, le poêle est le seul recours pour cuisiner et rester au chaud, c’est le seul moyen de survivre pendant la guerre ».

Ensemble, nous contribuons à fournir des choses essentielles à ces familles confrontées à une cruelle réalité.

Nous sommes reconnaissants à tous nos donateurs pour leur soutien indéfectible et inconditionnel envers nos efforts d’assistance humanitaire en Ukraine depuis maintenant près d’un an. Vous nous avez permis de financer de nombreux projets de première importance comme celui-ci, et d’aider les Ukrainiens et Ukrainiennes à rester résilients face à l’agression russe. Pour en savoir plus sur notre travail, nous vous invitons à vous rendre sur notre site internet.

Contexte

L’Appel Humanitaire pour l’Ukraine a été conjointement établi par le Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) et la Fondation Canada-Ukraine (FCU) afin de formaliser une approche coordonnée d’aide humanitaire rapide et efficace aux personnes en Ukraine qui en ont besoin pour répondre à toute nouvelle agression de la Russie. Les efforts de coopération se concentrent principalement sur l’aide et le secours humanitaires auprès des personnes déplacées, les soins médicaux, les hébergements d’urgence et la sécurité alimentaire.

Catégories
News

Infolettre Fondation Canada-Ukraine

À l’intérieur de ce bulletin : message du président/directeur général, rapports, nouveaux employés, merci!

Catégories
News

XXVII Congrès triennal des Ukrainiens Canadiens

Le XXVII Congrès Triennal des Ukrainiens Canadiens s’est déroulé à Winnipeg, Manitoba, du 28 au 30 octobre 2022. Trois jours bien remplis par des séances plénières fascinantes, des ateliers captivants, des conférenciers passionnants, des rapports détaillés sur le travail des organisations membres du Congrès des Ukrainiens-Canadiens (CUC) au cours des trois dernières années, des échanges constructifs et des résolutions qui ont fixé les priorités du CUC pour les trois prochaines années.

La Fondation Canada-Ukraine (FCU), en tant qu’organisation membre du CUC, était représentée au Congrès triennal par son Président/PDG, Orest Sklierenko, sa Directrice de l’exploitation la Major (à la retraite) Oksana Kuzyshyn, son Président du Comité d’aide humanitaire pour l’Ukraine, Victor Hetmanczuk, et plusieurs autres directeurs issus de tout le Canada et faisant partie du Conseil de direction

Vendredi 28 octobre, la FCU a présenté son bilan à plus de 400 délégués et invités venus des quatre coins du Canada, et a évoqué son histoire, les projets menés avant l’invasion de grande envergure et l’aide humanitaire apportée depuis.

Victor Hetmanczuk a abordé en détail les mesures d’urgence fournies par la FCU depuis le 24 février, comme la livraison de cartons de nourriture, de médicaments et d’équipements médicaux à travers l’Ukraine, le redémarrage des missions chirurgicales (PACCU) en Pologne, l’envoi de robots civils de déminage et de matériel pour les pompiers au ministère des Situations d’urgence de l’Ukraine, ainsi que son soutien aux programmes de santé mentale à l’attention des enfants et des adultes. Il a également évoqué les projets d’aménagement hivernal en Ukraine actuellement en préparation alors que les durs mois d’hiver approchent à grands pas.

Orest Sklierenko a rapidement présenté les objectifs à court, moyen et long termes, alors même que l’aide humanitaire fournie par la FCU en Ukraine continuera d’évoluer pour correspondre à l’évolution des besoins sur le terrain, et a réaffirmé la mission que s’est donnée la Fondation d’apporter de l’aide à nos frères et sœurs en Ukraine tant qu’ils en éprouveront le besoin. Vous aurez la possibilité de regarder la présentation dans son intégralité la semaine prochaine sur notre site en anglais.

Orest Sklierenko, président-directeur général, CUF, Présentation à la Triennale
Présentation à la Triennale
Orest Sklierenko, président/PDG du CUF (à gauche) avec Paul Grod, président du Congrès mondial ukrainien (à droite)

De nombreux invités de marque se sont rendus au Congrès triennal, dont:

  • Le très honorable Justin Trudeau, Premier ministre du Canada,
  • L’honorable Chrystia Freeland, Vice-première ministre,
  • L’honorable Anita Anand, Ministre de la Défense nationale,
  • L’honorable Harjit Sajjan, Ministre du Développement international,
  • James Bezan, député, Selkirk Interlake Eastman, qui s’est exprimé au nom du Chef de l’opposition, l’honorable Pierre Poilievre,
  • L’honorable Heather Stefanson, Première ministre du Manitoba,
  • Scott Gillingham, Maire de Winnipeg,
  • Son Excellence Larisa Galadza, Ambassadeur du Canada en Ukraine,
  • La Première dame de l’Ukraine Olena Zelenska,
  • Le Ministre de la Défense de l’Ukraine, Oleksiy Reznikov,
  • Le Ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine, Dmytro Kuleba,
  • Son Excellence Yuliya Kovaliv, Ambassadeur de l’Ukraine au Canada.

Tous ont réaffirmé leur soutien total à l’Ukraine dans sa lutte contre l’invasion de la Russie. Le gouvernement du Canada a annoncé:

  • De nouvelles sanctions contre la Russie,
  • L’émission d’obligations de souveraineté de 5 ans afin de lever des fonds pour l’Ukraine,
  • Qu’il continuera à soutenir l’Ukraine en matériel d’équipement militaire et de défense.
Très honorable Justin Trudeau,
Premier ministre du Canada
La Première dame de l’Ukraine Olena Zelenska,

C’était également l’occasion de reconnaître et d’honorer les lauréats de la Médaille Shevchenko, du Prix national du Leadership du CUC et du Prix national du leadership de la jeunesse du CUC.

Chez la FCU, Victor Hetmanczuk a reçu la Médaille Shevchenko pour son développement communautaire; Oksana Kuzyshyn et Katrusia Smolynec ont reçu les prix du CUC du Leadership: nous sommes extrêmement fiers et leur exprimons notre profonde gratitude pour leur dévouement! Ces prix témoignent de l’abnégation sans limite dont ils font preuve envers notre communauté ukrainienne-canadienne!

Victor Hetmanczuk et Alexandra Chyczij
Oksana Kuzyshyn et Alexandra Chyczij
Katrusia Smolynec et Alexandra Chyczij

À l’issue du Congrès, une délégation du CUC s’est rendue au Monument Taras Shevchenko pour rendre hommage au poète ukrainien.

Contexte

La Fondation Canada-Ukraine (FCU) a été créée en 1995 afin de coordonner, développer, organiser et fournir des projets d’assistance de la part des Canadiens envers l’Ukraine et la diaspora ukrainienne au Canada.

Catégories
News Humanitarian/Medical

« Après six mois d’une guerre totale, les cicatrices physiques et mentales font des ravages à travers les générations en Ukraine. » – BCAH

Creator: Darek Delmanowicz / Credit: EPA-EFE

Depuis l’invasion de la Russie, les Ukrainiens continuent de voir leurs proches tués, blessés, et souffrant de traumatismes, leurs familles séparées et leurs maisons, écoles et hôpitaux sous le feu des attaques.

La mort, la destruction et la dévastation hantent les rues du pays et la guerre ne montre aucun signe d’affaiblissement. Environ 6,6 millions de personnes ont été déplacées, 5 587 civils, dont 358 enfants ont perdu la vie et plus de 7 890 civils, dont 693 enfants ont été blessés, bien que, selon les estimations, les chiffres réels soient bien supérieurs.

L’attaque fatale de la Russie contre l’Ukraine le jour de la célébration de son Indépendance est un exemple supplémentaire des traumatismes continus infligés sans interruption aux Ukrainiens. (BCAH, Dattalion)

Créateur: Darek Delmanowicz / Crédit: EPA-EFE

Suite à notre sujet partagé la semaine dernière sur le projet Portes ouvertes et le Centre de conseils psychologiques et de thérapies de traitement des traumatismes à Kyiv, cette semaine, nous souhaitions aborder un autre programme de santé mentale soutenu par l’Appel Humanitaire pour l’Ukraine.

« Main tendue vers l’Ukraine : traitement des traumatismes de guerre pour les enfants déplacés » est un projet humanitaire de HOPE worldwide Canada en Ukraine qui fournit un soutien psychologique aux enfants déplacés à l’interne touchés par la guerre.

Ce projet a été lancé en Ukraine en 2015 et, depuis sa création, le programme a permis avec succès la formation de 636 facilitateurs qui ont offert des soins thérapeutiques à 3 688 enfants et 984 adultes.

L’Appel Humanitaire pour l’Ukraine s’est engagé à fournir 364 000$, répartis sur une période de deux ans, à partir de septembre 2022. Comme les besoins sont de plus en plus croissants depuis l’escalade de la guerre en Ukraine le 24 février, ce financement permettra au programme de renforcer ses capacités pour fournir de l’aide et plus de soutien de manière générale.

La méthodologie de ce programme, « Les enfants et la guerre – Apprentissage de techniques de rétablissement », se concentre sur la prévention du TSPT et de la dépression chez les enfants souffrant de traumatismes liés à la guerre. Cette stratégie permet d’éviter de recourir à des psychothérapies spécialisées et aide les jeunes à apprendre à gérer toute situation stressante et compliquée dont ils pourraient faire l’expérience dans leur vie future.

De nombreux enfants touchés par la guerre développent des symptômes liés à des traumatismes et des troubles de stress post-traumatique après avoir vécu des situations où leur vie était menacée. Étant donné le nombre croissant d’enfants traumatisés par la guerre en Ukraine, il est important de leur donner les outils nécessaires à l’élaboration de stratégies d’adaptation, afin qu’ils se sentent capables de mieux maîtriser leurs réactions, puissent profiter du soutien de leurs familles et saisir les opportunités qui s’offrent à eux dans leurs écoles.

Au cours des deux prochaines années, 240 psychologues, éducateurs et travailleurs sociaux seront formés pour fournir un soutien en santé mentale à plus de 9 900 enfants déplacés en interne et souffrant de traumatismes de guerre. Ce programme humanitaire sera mis en œuvre dans la région occidentale de l’Ukraine, en particulier dans les oblasts de Lviv, Ternopil, Ivano-Frankivsk, et Chernivtsi.

En raison de l’invasion russe qui a lieu actuellement, le besoin en soutien psychologique continue de se faire de plus en plus ressentir. C’est grâce à nos généreux donateurs que l’Appel Humanitaire pour l’Ukraine peut financer ces projets de toute première importance en Ukraine.

Contexte

L’Appel Humanitaire pour l’Ukraine a été conjointement établi par le Congrès des Ukrainiens Canadiens (CUC) et la Fondation Canada Ukraine (FCU) afin de formaliser une approche coordonnée pour fournir une aide humanitaire rapide et efficace aux personnes en Ukraine en ayant besoin pour faire face à toute agression supplémentaire de la Russie. Les efforts de coopération se concentrent principalement sur l’aide et le secours humanitaires auprès des personnes déplacées, les soins médicaux, les hébergements d’urgence et la sécurité alimentaire.